Copy/past Assembly-CSharp.dll into Quixel Mixer Right Click => Package content =>
Contents => Resources => Data => Managed